Hubservices Website Terms of Use
Terms of use for the hubservices.vn website, plus Hubservices' service usage and legal compliance policy.
Last updated: [Cần xác nhận: What is the effective date of these terms?]
Welcome to hubservices.vn, the website of Hubservices Joint Stock Company (“Hubservices”, “we”, “us”). These terms apply when you visit the website and use the services, features, content or applications provided by Hubservices. By using the website, you agree to the terms below. If you do not agree, please stop using it.
A. Website Terms of Use
1. Eligibility
You must be at least 18 years old and have the legal capacity to use the services.
2. Privacy
Your use of the website and services is also governed by our Privacy Policy, which describes how we collect, use and protect personal information.
3. Intellectual property
The content, logos, trademarks (including GCafe, GCafe Billing, GCafe Update, GCafe Portal, GCafe Boot and GameMenu) and other intellectual property on the website belong to Hubservices or its licensors. You may not use or copy them without our written consent.
4. Prohibited conduct
- Using the website for unlawful or unauthorized purposes.
- Posting, sending or sharing content that is offensive, harmful or infringes the rights of others.
- Gaining unauthorized access to, or interfering with, the website's systems and security.
- Using the services in a way that disrupts, damages or degrades the operation of the website.
5. Suspension of access
We may suspend or terminate your access to the website and services, with or without notice, including when you violate these terms.
6. Disclaimer and limitation of liability
The website and services are provided “as is”. To the extent permitted by law, Hubservices is not liable for any indirect, consequential, special or punitive damages arising from your use of the website or services.
7. Changes to these terms
We may update these terms at any time. If you keep using the website after changes are made, you accept the updated terms.
8. Contact
For any questions about these terms, email bdh@hubservices.vn or call 1900 1232.
B. Service Usage & Legal Compliance Policy
Rules on the scope of support, software copyright, video games, and the responsibilities of HubServices and the Customer.
Building a lawful and safe service environment together
HubServices provides software, infrastructure and technical services to help customers manage their computer systems, internet, games and related services. We respect intellectual property rights, publishers' rights and the laws currently in force in Vietnam.
1. Purpose of this policy
This policy sets out the scope of services HubServices provides, what we can support, and what falls outside the scope of support.
It also clarifies the responsibilities of HubServices and the Customer for operating systems, software, games, accounts, data and content installed or used on the Customer's system.
2. General principles
Lawful services
HubServices provides services within the limits of the law and within the scope of its published products and services.
Respect for copyright
We do not provide or support any infringement of copyright or intellectual property rights, or any circumvention of copyright protection mechanisms.
Transparent technical support
Support is provided for products, operating systems and content of lawful origin that fall within the scope of technical support.
Customer responsibility
The Customer is responsible for the usage rights, licenses, accounts and origin of the software, games and content that they provide or ask us to install.
3. Scope of services HubServices supports
Within the scope of each product and service plan, HubServices may provide technical services such as:
- Computer system management: deploying, configuring and administering the system according to the product's features.
- Game and application management: supporting the deployment, updating, synchronization or distribution of software and games that are permitted for use.
- System optimization: supporting the configuration of the network, storage, cache, servers, workstations and related technical components.
- Technical troubleshooting: helping diagnose errors related to supported systems, services and software.
- Service integration: supporting the integration of services, APIs or platforms that the customer has the right to use.
4. What is outside the scope of support
HubServices does not provide or give instructions for any action intended to bypass copyright mechanisms or legal restrictions.
- Installing, activating or using Windows without a valid license.
- Providing, installing or giving instructions for cracked software, pirated keys or unauthorized copies.
- Providing keys, licenses, serial numbers or accounts that are not of lawful origin.
- Cracking, patching, bypassing DRM, bypassing activation, or disabling the copyright protection mechanisms of software and games.
- Instructing on or carrying out measures to evade the authentication mechanisms, usage limits or technical protection measures of the publisher.
- Providing or helping deploy games, software or content whose supply, release or use does not comply with current law.
- Supporting the exploitation, distribution or spread of content that infringes the intellectual property rights of third parties.
5. Video games
The Customer is responsible for checking the origin, usage rights and release status of a game before putting it into their business system or offering it to users.
Games within the permitted scope
HubServices may provide technical support within the scope of the relevant product, service and support conditions.
Games that do not yet meet the requirements
HubServices has the right to refuse to provide or support content that shows signs of violating the law or intellectual property rights, or that may not be offered in Vietnam.
The fact that a game can run technically on a computer does not mean the game is allowed to be released, sold or offered to users in Vietnam. The Customer must determine and ensure the relevant legal conditions are met before offering the service.
6. Customer responsibilities
When using HubServices services, the Customer commits to the following:
6.1. Copyright and licenses
6.2. Content provided by the Customer
6.3. Legal compliance
6.4. Information provided to HubServices
7. HubServices responsibilities
Within the scope of the registered services, HubServices is responsible for:
- Providing services according to the published features and scope.
- Providing technical support for products and configurations within the scope of support.
- Not proactively providing or carrying out any action that infringes the intellectual property rights of third parties.
- Having the right to ask the Customer for information or evidence of usage rights where needed to determine the scope of support.
- Having the right to refuse or suspend support for requests that show signs of violating the law, intellectual property rights, license terms or service policy.
8. When inappropriate content is found
If software, games or content are found to show signs of conflicting with the law, intellectual property rights or the terms of use, HubServices may apply one or more of the following measures, depending on the situation:
01. Suspension
Suspend support for the problematic content or request.
02. Verification request
Ask the Customer to provide information about licenses or usage rights.
03. Refusal of support
Refuse the request if the content is outside the scope of services or carries a risk of violating the law.
9. Allocation of responsibilities
| Item | HubServices | Customer |
|---|---|---|
| HubServices infrastructure and service software | Provides and supports within the service scope | Uses it in line with the service conditions |
| Windows / operating systems | Technical support within the permitted scope | Ensures a valid license |
| Third-party software | Technical support if within the scope of support | Ensures usage rights and license |
| Video games | Technical support within the permitted scope | Ensures usage rights and conditions for offering the game |
| Keys / accounts / licenses | Does not provide unlawful sources | Responsible for their origin |
| Content the customer puts on the system | Not responsible for ownership if it did not directly provide the content | Responsible for usage rights and legality |
10. No implied confirmation of legality
When HubServices provides technical tools, management software, storage systems, cache systems, distribution systems or technical support for any content, this must not be understood as HubServices confirming that the content has valid copyright, is allowed to be released, or is allowed to be sold in Vietnam.
The fact that software or a game can be recognized, downloaded, stored or run technically by the system also does not mean HubServices confirms the usage rights or legal status of that software or game.
11. Right to refuse support requests
HubServices has the right to refuse support for any request that, in our reasonable judgment, may:
- Violate Vietnamese law;
- Infringe the intellectual property rights of third parties;
- Involve cracking, bypassing, breaking or disabling copyright protection mechanisms;
- Violate the license terms or terms of use of the publisher;
- Create legal, information security or system safety risks for HubServices or the Customer.
12. Policy updates
HubServices may update this policy to reflect changes in law, requirements from state regulators, changes from publishers, or changes in our products and services.
The version of the policy published on the website is the version that applies from the effective date shown on the page.
Important notice
This content sets out the principles for using the services and the allocation of responsibilities between HubServices and the Customer. This policy is not a substitute for separate legal advice. If you have specific requirements involving game publishing licenses, software copyright, intellectual property rights or a particular business activity, you should check and get appropriate legal advice before deploying.
Terms of Use: Frequently Asked Questions
See also: Privacy Policy · About Hubservices · GCafe Billing · Download